«Aguadeiras Transmontanas» / Aguadeiras de Vila Real | Grupos de Folclore que existiram em Vila Real

Vila Real - Grupo das Aguadeiras de Vila Real

«Aguadeiras Transmontanas»

«Este grupo folclórico foi fundado em 1937, por Jerónimo de Sá Pinto e Manuel Pinto, tendo feito brilhantes exibições nas Pedras Salgadas, Sanfins do Douro, Régua e nos Bailes de Carnaval promovidos pelos Bombeiros Voluntários de Vila Real [Cruz Verde] e levados a efeito no Teatro Circo, onde agradaram, tendo sido ovacionados com frenesi.

O seu lindo traje não pode deixar de ser mencionado, pois é digno de ser conhecido por todos os que admiram trajes típicos de grupos folclóricos.



Vestiam saia preta com barrões, blusa branca, colete preto bordado, lenços aos raminhos e uma sogra de fita onde seguravam um cantarinho na cabeça; os rapazes vestiam calça branca, faixa preta, camisa branca com um dístico.

Não tinham versos da região e costumavam cantar os seguintes, que eram os predilectos:

Mal rompe a aurora
Os passarinhos
Soltam trinados
Lá pelos montes,
As Aguadeiras
Com os cantarinhos
Buscando vão
Água das fontes.»

In «Concelho de Vila Real» – Julho de 1943, por Bandeira de Tóro | Foto disponibilizada por Lourdes Pinto

Sugestões:

Mensagens populares deste blogue

Os Cemitérios de Vila Real - Cemitério de Santa Iria

Imagem
“Vila Real tem dois cemitérios: - um situado na chamada VilaVelha - de onde se desfruta um lindo panorama – - e outro, chamado de Santa Iria , construído no Arcabuzado e recentemente inaugurado com uma área de treze mil metros quadrados que custou ao Município uma verba bastante elevada. Possui capela, sacristia, morgue, administração e casa para guardas. Foi seu construtor, por empreitada, o sr. Silvestre da Mota.” (1) Conclusão das obras na área fronteira ao Cemitério de Santa Iria, e bênção da imagem de Santa Iria (18/10/1998) Ainda relativamente a este cemitério, é de referir que na Sessão da Comissão Administrativa de Vila Real, realizada nos Paços do Concelho, no dia 21 de Fevereiro de 1931, pelas 17 horas, foi presente um ofício “ do Senhor Delegado de Saúde dizendo que um souto junto ao Arcabuzado é o melhor terreno para n’ele ser construído um novo cemitério. Inteirado rezolvendo a Comissão Administrativa mandar proceder à respectiva demarcação. ” (2)  Já na Se...
Ler mais

Tripas aos molhos | Receita original de Vila Real

Imagem
Vila Real não tem talvez uma gastronomia excepcionalmente rica, embora a confecção seja sempre de primeira qualidade. Mas é inegável que existe aqui um prato verdadeiramente típico: as tripas aos molhos. A origem deste prato não estará ainda cabalmente esclarecida. Mas a sua origem - o uso das tripas na alimentação, que encontra o seu paradigma nas tripas à moda do Porto - está muito provavelmente associada a duas circunstâncias históricas: o cerco de Lisboa (1384) e a expedição a Ceuta (1415). Em ambos os casos, os portuenses abateram todo o gado bovino para abastecimento dos sitiados de Lisboa e dos embarcados na expedição a Ceuta, aproveitando para sua própria alimentação as vísceras, nomeadamente as tripas. Do Porto, as tripas passaram naturalmente ao interior, um pouco para satisfazer os hábitos alimentares dos viajantes que vinham até nós, e os vila-realenses acabaram por tornar-se também eles próprios comedores de tripas. Esta iguaria era regularmente servida, no ú...
Ler mais

Ponte metálica sobre o rio Corgo, em 1914

Imagem
Ponte sobre o Corgo em Villa Real de Traz-os-Montes Cliché do sr. António P. A. Leite ("Occidente" nº1264 - 1914) A Ponte Metálica - velho sonho de ligação das duas margens de Vila Real – foi construída segundo um projecto de 1889, incluído no estudo da estrada entre Mondim de Basto e Covelinhas, e inaugurada em Maio de 1904. Nota: Na legenda original da foto, há um lapso: aparece "Corvo" em lugar de "Corgo". O cliché terá sido tirado do local onde hoje é a Quinta da Raposeira . Para saber mais, clique aqui . Sugestões: Ponte de Torneiros (Arroios) – é medieval ou não? Ponte de Machados | Pontes antigas em Vila Real Vila Real – Capital de Trás-os-Montes e Alto Douro
Ler mais

Vila Real, a primeira terra portuguesa com luz elétrica

Imagem
“ Vila Real pode até orgulhar-se de ter sido a primeira terra de Portugal que gozou do privilégio moderno da luz elétrica. Montada uma central pelo alemão Emílio Biel nas quedas do Corgo , ela foi mais tarde mudada para a junção deste rio com o Cabril . A sua energia é atualmente [1943] reforçada com a recebida das quedas do Varosa . É uma terra cheia dos mais surpreendentes encantos.” Texto: “ Concelho de Vila Real ”, Julho de 1943, de Bandeira de Tóro | Imagem: edição de Pinheiro & Teixeiras = Vila Real, c. 1916 – Fototipia Sugestões: O senhorio de Vila Real – O trágico fim do seu último marquês  Procissão de Corpus Christi, que se fazia em Vila Real até ao ano de 1756 No Largo do Pelourinho representavam-se as comédias!
Ler mais

OS BROCAS - Uma Ilustre família de Vila Real

Imagem
  A origem da alcunha “ Brocas ” na família de Camilo Castelo Branco foi, sem dúvida, um dos temas mais apaixonantes para alguns ilustres camilianistas. No AMOR DE PERDIÇÃO, o grande romancista explica a origem desse epíteto como sendo atribuído a seu avô, Dr. Domingos José Correia Botelho e Meneses, quando frequentava a Universidade de Coimbra, nos seguintes termos: - “ Os dotes de espirito não o recomendavam também: era alcançadíssimo de inteligência, e granjeava entre os seus condiscípulos da Universidade o epíteto de “Brocas”, com que ainda hoje os seus descendentes em Vila Real são conhecidos. Bem ou mal derivado, o epíteto Brocas vem de broa. Entenderam os académicos que a rudeza do seu condiscípulo procedia de muito pão de milho que ele digeria na sua terra .” “ Bem ou mal derivado, o epíteto Brocas vem de broa ”, escreveu Camilo. Na realidade, o insigne escritor decidiu dar uma mera explicação, da usa própria lavra, para a origem dessa interessantíssima alcunha, e, simu...
Ler mais

Foral de Vila Real doado por D. Dinis e Dª Isabel em 1289

Imagem
Foral de Vila Real doado por D. Dinis e Dª Isabel em 1289 Em nome de Deus amen.  Conhecida coisa seja a quantos esta carta virem e ouvirem que eu D. Dinis, pela graça de Deus, Rei de Portugal e do Algarve juntamente com minha mulher Rainha Dona Isabel , filha que foi do mui nobre Rei D. Pedro de Aragão, faço carta de foro para todo o sempre a vós povoadores de Vila Real de Panóias.  Convém a saber: a mil povoadores dou e outorgo a vós Sesmires ( terreno a sul de Montezelos, compreendido entre o Corgo e o Cabril ) e Parada Cunhos.  E a veiga toda do Cabril e Montezelos e a da Timpeira e Vilalva com todos os seus termos e com todos os seus direitos e suas pertenças que tenhais cada um as suas coirelas ( terras ), pera, vinhas e suas almoinhas ( hortas ) tamanhas como as melhor puderdes haver. E com estas coirelas ( terras ) e com estas almoinhas ( hortas ) haver cada homem uma casaria dentro no castelo quantos aí puderdes caber, e os outros no arrabalde.  E por isto ...
Ler mais

O Jardim da Carreira em Vila Real

Imagem
“O lindíssimo Jardim da Carreira , com a sua exuberante vegetação e abrigado dos ventos norte, é um local aprazível onde a população da cidade passeia e se distrai. Possui um monumento a Camilo Castelo Branco e um chafariz com duas bicas no qual se encontram escritas, em latim, as seguintes palavras: « Terreno próprio para vosso aprazimento, saúde e repouso, o qual, pela sua extensão, também proporcionará aos doentes uma distracção salutar, tendo sido nivelado o terreno em toda a sua extensão e o chão tornado plano. Mandaram-se vir do Gerês árvores desconhecidas com as quais se mantém igualmente a temperatura e a amenidade. Com muito custo se conseguiu uma fonte de água pura, sadia e inesgotável, e o dinheiro empregado foi fornecido pelos habitantes mais generosos desta vila. Queira Deus que os cuidados molestos, as discórdias e contendas cedam sempre lugar a um calmo contentamento. »” (1) ***** “Vai longa esta lista de conselhos a quem quiser aproveitar bem a estada na no...
Ler mais

E se Vila Real tivesse passado a chamar-se Cidade Real?

Imagem
Vila Real vista da ponte do Corgo Fac-simile de uma gravura segundo um esboço de António Lopes Mendes , publicada no "Archivo Pittoresco", vol. VI, Lisboa, 1863 Museu de Vila Real, 2001 Texto da petição que um grupo de vila-realenses, encabeçados pelo Presidente da Câmara, enviou a D. João VI, na qual solicitavam a D. João VI a elevação de Vila Real a Cidade Real, com a criação de um Bispado. “E porque, além de outras razões, foram os realistas vilarealenses os primeiros a revoltarem-se contra a Constituição de 1822, entendeu-se o momento oportuno para solicitar de El-Rei a elevação de Vila Real a Cidade Real. «...... Nesta, pelos habitantes desta Vila Real foi apresentado um requerimento para esta Câmara o dirigir a Sua Majestade Fidelíssima, para o efeito de elevar esta Vila Real a Cidade Real em razão dos benefícios que os mesmos habitantes fizeram em serem os primeiros que aclamaram a El-Rei nosso Senhor, com restituição dos seus reais direitos, em dia vinte e três d...
Ler mais

As Portas da Vila e a cinta de muralhas de Vila Real

Imagem
Reconstituição das Portas da Vila (segundo dados históricos) demolidas em 1873 (1) "(…) apesar de, em 1293, D. Dinis declarar: « eu devo a fazer o muro da vila boo e cercala toda » - sem para isso, aliás, exigir o imposto de anúduva dos vizinhos de Vila Real, - a verdade é que, ainda em Julho de 1303, o mesmo Rei assinou um documento em que se lê: - « Eu fico pera lhys fazer o muro é essa villa quando o poder fazer, querêdo deus » (A. d'Azev. 70). Não há dúvida, porém, que a cinta de muralhas veio a ser erguida no decurso do séc. XIV - por sinal, com pedras retiradas (segundo a tradição referida por D. Jerónimo Contador de Argote ), das ruínas da velha e abandonada Panónias ... (Argote Mem. para a Historia Eclesiastica do Arcebispado de Braga , Tomo I, Lisboa, 1732, pág. 326). «Os muros de D. Dinis - escreveu no século passado o Rev. Dr. Pedro Augusto Ferreira, erudito conhecedor de velharias - formavam uma espécie de paralelogramo que abrigava em si a vila velha e tinh...
Ler mais

Procissão de Corpus Christi, que se fazia em Vila Real até ao ano de 1756

Imagem
Das « Memórias da antiga vila de Vila Real » recopiladas e comentadas por Custódio José de Sousa Machado, de Vila Real - Ano de 1840 - manuscrito existente no Arquivo Municipal, extraio a seguinte descrição da procissão do Corpo de Deus. «PROCISSÃO DE CORPUS CHRISTI, que se fazia em Vila Real até ao ano de 1756. Primeiramente vai um carro que dão os habitantes desta vila e arrabaldes , ornado de frondosos ramos bem levantados e povoados de todo o género de frutas e hortaliças que o tempo permite, com uma dança de 16 figuras, com instrumentos próprios de hortelões. 2.º - Segue-se uma figura que representa uma serpe de muita grandeza e bem ao natural, que costumam dar os surradores. 3.º - Segue-se outra dum dragão com sua dama bem asseada que vai tirando por uma fita, que costumam dar os sapateiros e curtidores. 4.º - Segue-se S. Cristóvão com a grandeza da sua estatura, que dão os imaginários , e não os havendo é por conta da Câmara. 5.º - Seguem-se dois cavalinhos ... (?...
Ler mais