Serre-se a velha! (Antigamente, em Vila Real)
 |
Serrar a Velha - Tradição da Quaresma |
Era tradição em Vila Real, todos os anos, na 4ª feira a meio
da Quaresma, a garotada ir “serrar as velhas”, pela calada da
noite.
Quando eu era miúdo, nesse dia, depois de jantar,
procurávamos latas e paus pelos “quelhos” da Vila Velha, e fazíamos o nosso
cortejo pelas portas de todas as “velhotas” da nossa rua.
Claro que elas também não se esqueciam desse dia e,
acontecia frequentemente que, quando estávamos a cantar a quadra habitual, se
não estivéssemos prevenidos, apanhávamos com uma “penicada de biasco” que elas
propositadamente guardavam para aquela noite.
A quadra tradicional que cantávamos era a seguinte:
“Serre-se a velha.
Quem será ela?
É a tia Rita
Que ‘stá dentro da
panela!”
Ao cantar, fazíamos o acompanhamento, batendo com paus ou
pedras nas latas que levávamos na mão.
E a cantiga era sempre a mesma, só mudando o nome da
“velhota” a cuja porta parássemos, para a respectiva “saudação”.
Esta tradição foi desaparecendo com o tempo, o que é de
lamentar, e hoje, muitos jovens da nossa terra, nem sequer fazem uma ideia do
que ela foi e quanto nos enchia de prazer arreliar, nessa noite, as velhotas.
A última vez de que me lembro ter participado num “Serre-se
a velha…” foi em 1957, frequentava eu o 7º ano do Liceu.
Eu e mais alguns colegas, com o “Manel Ceguinho” a comandar,
arranjámos umas latas velhas no Quelho da Fontinha, e lá fomos cantar o
“Serre-se a velha…” a uma nossa colega, na Rua Nova, a uma professora, na Rua
D. Margarida Chaves, e, finalmente, a uma senhora já de certa idade (que
teimava em ser nova), conhecida por D. Heleninha “Bas-fond”, moradora perto do
Carrico, ao Circuito.
Desde então, nunca mais se ouviram as vozes alegres e as
gargalhadas de gozo da garotada das ruas e dos bairros desta cidade, na noite
de 4ª feira, a meio da Quaresma, cantando: - “Serre-se a velha…”.
Lourenço Camilo Costa
(Histórias sobre Figuras de Vila Real de Trás-os-Montes - época
de 1923 a 1975)
Texto publicado com autorização da família
Nota
A “Serração da Velha” é uma atividade tradicional que se realiza em diversas localidades do nosso país, na quarta-feira da terceira semana da Quaresma. Ler+
A Serração da Velha anuncia a Primavera
A tradição guarda ritos ancestrais que o folclore procura
reconstituir. Muitos desses costumes têm a sua origem na religião primitiva dos
povos que nos antecederam e da mistura dos quais descendemos.
Com a introdução do Cristianismo na Península Ibérica ao
tempo da ocupação romana, muitos desses rituais adquiriram novas formas, mais
de acordo com a religião emergente. Ler+
