O “Cara-de-reco” e os “Carinhas-de-leitão”

O “Cara-de-reco” e os “Carinhas-de-leitão”

Se bem me lembro…

Alguns anos atrás, necessitei de comprar material escolar na Papelaria Eduardo, da qual é proprietário o Sr. Eduardo Lopes da Silva, muito considerado em Vila Real pelo seu dinamismo, bairrismo e inigualável popularidade.

O Sr. Eduardo é também muito conhecido por “Cara-de-reco”, alcunha que lhe ficou por ter o costume de tratar toda a gente da sua confiança por esse epíteto, isto é, virou-se o feitiço contra o feiticeiro.

Logo que entrei na Papelaria, o Sr. Eduardo, olhando para o meu filho Paulo, que me acompanhava, perguntou-lhe com ar trocista:

- Então, andas a passear meu “cara-de-leitão”?

O Paulo, que nessa altura devia ter os seus 4 anos, sem se desconcertar, perguntou-lhe:

- Avez-vos “cara-de-reco”?

- Já agora podiam ter-te ensinado tudo, meu “cara-de-leitão”, - comentou o Sr. Eduardo, julgando que o miúdo não estava bem amestrado.

Mas o Paulo, que percebeu o que ele queria dizer, respondeu-lhe pausadamente:

- Avez-vos visage de couchon?

E o Sr. Eduardo ficou todo ancho, a rir-se do francesismo do miúdo.

*****

Foto da Rua Dr. Roque da Silveira (Rua Direita) onde se localiza a Papelaria Eduardo

A todos os miúdos e miúdas que vão fazer as compras de material escolar à sua papelaria, o Sr. Eduardo costuma chamar-lhes “cara-de-leitão”.

Mas um dia, um dos miúdos que vinha da escola primária, com a sacola debaixo do braço, passou em frente à Papelaria e não entrou.

O Sr. Eduardo, estranhando por o pequeno ter seguido sem lhe vir à porta chamar “cara-de-reco”, resolveu provoca-lo:

- Ó Chilão, meu “cara-de-reco”, hoje não me ligas?

O pequeno estudante, sentindo-se atingido, voltou atrás e, parando à porta da papelaria, gritou lá para dentro:

- Ó cara de salpicão.

E desatou a correr pela Rua Direita fora antes que o Eduardo viesse atrás dele, com uma régua na mão, para lhe dar… o salpicão.

Claro o Sr. Eduardo não levou a mal a inesperada saída do miúdo, e até se riu bastante da sua “criatividade”.

E, na verdade, não há nenhum miúdo nesta cidade que não conheça e não goste do “Cara-de-reco”.

Histórias sobre figuras de Vila Real de Trás-os-Montes (época de 1923 a 1975)

Por Lourenço Camilo Costa

Textos publicados com autorização da família

*****

Sugestões:

Mensagens populares deste blogue

Brasões de Vila Real - texto do Dr. Júlio Teixeira

Imagem
São inúmeros os brasões em Vila Real , para que se possam assim tratar num simples artigo. Para curiosidade, porém, de muitas pessoas que nunca visitaram esta cidade, vou procurar localizá-los e descrevê-los o mais sucintamente possível e indicar os nomes principais dos seus possuidores. O Palácio da Torre , que foi pertença dos Marqueses de Vila Real , Senhores Donatários e Capitães-Mor de Ceuta , possui, em vez de brasão, na frontaria do palácio, uma coroa de louros, no meio da qual está gravada a palavra ALEEO , como símbolo de toda a nobre família Meneses, de Vila Real. Muito se tem dito sobre o significado desta palavra, que, com todas as probabilidades filológicas, significa pau, cacete, cajado, etc., porque foi com um cacete que D. Pedro de Menezes , 1º Donatário de Ceuta , conseguiu, sozinho, manter em respeito a moirama que investia aquela cidade, cacete que é conservado em Ceuta ao lado de Nª Sª de África, na capela do mesmo nome. [ Não passa de uma lenda! ] Como os
Ler mais

Tripas aos molhos | Receita original de Vila Real

Imagem
Vila Real não tem talvez uma gastronomia excepcionalmente rica, embora a confecção seja sempre de primeira qualidade. Mas é inegável que existe aqui um prato verdadeiramente típico: as tripas aos molhos. A origem deste prato não estará ainda cabalmente esclarecida. Mas a sua origem - o uso das tripas na alimentação, que encontra o seu paradigma nas tripas à moda do Porto - está muito provavelmente associada a duas circunstâncias históricas: o cerco de Lisboa (1384) e a expedição a Ceuta (1415). Em ambos os casos, os portuenses abateram todo o gado bovino para abastecimento dos sitiados de Lisboa e dos embarcados na expedição a Ceuta, aproveitando para sua própria alimentação as vísceras, nomeadamente as tripas. Do Porto, as tripas passaram naturalmente ao interior, um pouco para satisfazer os hábitos alimentares dos viajantes que vinham até nós, e os vila-realenses acabaram por tornar-se também eles próprios comedores de tripas. Esta iguaria era regularmente servida, no ú
Ler mais

A Marcha da Cidade de Vila Real: "Vila Real, Vila Real, Vila Real!"

Imagem
  Marcha de Vila Real Letra e música de Pe Ângelo Minhava Vila Real, Vila Real, Vila Real!... I Ornada de tantas galas Oh! abram alas: Uma princesa. É filha de um rei troveiro Sonho primeiro D’áurea beleza. O nome cheio de encanto Que eu amo tanto Também o diz: Real d’aspecto e de graça A sorrir para quem passa A filha de D. Dinis II Teus filhos, linda princesa Tua nobreza Sempre te herdaram E nos campos de batalha Nunca à metralha Costas voltaram É ver o bravo Araújo E aquele marujo Diogo Cão… Pelotas e Alves Roçadas Brandiram suas espadas A lutar por teu brasão III À tua sombra descansa Deposta a lança Bravo Espadeiro Ai! guardas em um jazigo O grande amigo Do rei primeiro A tua santa madrinha Foi a rainha Santa imortal Que, num sorriso de amor Te converteu numa flor Do jardim de Portugal Coro Vila Real, oh que linda és Tens o Corgo aos pés, em adoração Vila Real, como és gentil Canta-te Cabril, beija-te o Marão.
Ler mais

Memórias do Café Club, em Vila Real

Imagem
Café Club - Vila Real Em 1 de Março de 1917, inaugurou-se o Café Club . As obras começaram um ano antes, quando as pessoas de Vila Real notaram um movimento pouco habitual, nos baixos do palacete que ocupava uma parte do chão da antiga casa dos marqueses de Vila Real , que mobilizou marceneiros, pintores e trolhas. Os proprietários deste salão de recreio ou café-concerto eram o tesoureiro da Câmara Municipal, José Ferreira , e o visconde de Trevões . Já havia a tradição dos cafés-concertos em Vila Real, devido à Feira de Santo António . Mas dizia-se que o Café Club seria o mais luxuoso de toda a província. Chegado o grande dia, as portas do estabelecimento abriram-se. Tinha duas entradas, uma para a Avenida Carvalho Araújo e a outra para a Rua António de Azevedo . No interior, um balcão enorme, mesas com tampo de mármore, candelabros, espelhos e grandes quadros, pintados propositadamente para aquelas paredes, de inspiração naturalista e ao ar livre, de que alguns nã
Ler mais

Monumento a Nossa Senhora de Lourdes - Vila Real

Imagem
Villa Real - Inauguração do monumento da Virgem Nª Sª de Lourdes (Cliché de António Pinheiro d'Azevedo Leite) (Catálogo da Exposição: O Postal Ilustrado veículo de propaganda do Concelho de Vila Real no início do século - Vila Real, 1979) Organizado por uma comissão de que fazia parte Mons. Jerónimo Amaral , foi o Monumento erigido no sítio da Costa do Pombo , estrada de Folhadela. [ Frente às entradas para o “parque” onde se localiza o Monumento e a atual capela, passava a antiga estrada nacional que ligava Vila Real à Régua .] 30 de Maio de 1909 Cliché de M. Monteiro (Edição de Ourivesaria Soares - Reedição dos Serviços Municipais de Cultura de Vila Real / Junho 96) A Capela de Nossa Senhora de Lourdes foi aberta ao culto no dia 3 de Agosto de 1924, em celebração presidida pelo Bispo de Vila Real, D. João Evangelista de Lima Vidal . ( cf. "Monografia do Concelho de Vila Real", Júlio António Borges ) O Santuário de Nossa Senhora de Lurdes “(…) Os proprietários de um
Ler mais

Os Cemitérios de Vila Real - Cemitério de Santa Iria

Imagem
“Vila Real tem dois cemitérios: - um situado na chamada VilaVelha - de onde se desfruta um lindo panorama – - e outro, chamado de Santa Iria , construído no Arcabuzado e recentemente inaugurado com uma área de treze mil metros quadrados que custou ao Município uma verba bastante elevada. Possui capela, sacristia, morgue, administração e casa para guardas. Foi seu construtor, por empreitada, o sr. Silvestre da Mota.” (1) Conclusão das obras na área fronteira ao Cemitério de Santa Iria, e bênção da imagem de Santa Iria (18/10/1998) Ainda relativamente a este cemitério, é de referir que na Sessão da Comissão Administrativa de Vila Real, realizada nos Paços do Concelho, no dia 21 de Fevereiro de 1931, pelas 17 horas, foi presente um ofício “ do Senhor Delegado de Saúde dizendo que um souto junto ao Arcabuzado é o melhor terreno para n’ele ser construído um novo cemitério. Inteirado rezolvendo a Comissão Administrativa mandar proceder à respectiva demarcação. ” (2)  Já na Sessão
Ler mais

A Ponte Metálica e o Caminho de Ferro em Vila Real

Imagem
A Ponte Metálica e o Caminho de Ferro em Vila Real A inauguração da Ponte Metálica e a chegada do primeiro comboio são, para a população do concelho de Vila Real, os momentos em que vê finalmente concretizadas as suas mais importantes aspirações do séc. XIX. Aspirações que, enquanto projectos, concorreram para a decadência económica do Concelho a par das devastações causadas pelo oidium e pela filoxera , das frequentes quebras dos negociantes de vinhos, do grande fluxo emigratório e da liberdade de comércio. Este último factor foi, em contrapartida, o impulsionador dos dois grandes empreendimentos já citados. Isto porque, o Governo ao decretar a liberdade de comércio viu-se obrigado a compensar as suas desvantagens, consequência da repentina transformação do sistema, dotando o Concelho de: uma rede de estradas servindo a região do Douro , uma via férrea que permitisse um transporte rápido e seguro, facilidades de vendas para os negociantes e estabelecimento de novos mercados i
Ler mais

As Portas da Vila e a cinta de muralhas de Vila Real

Imagem
Reconstituição das Portas da Vila (segundo dados históricos) demolidas em 1873 (1) "(…) apesar de, em 1293, D. Dinis declarar: « eu devo a fazer o muro da vila boo e cercala toda » - sem para isso, aliás, exigir o imposto de anúduva dos vizinhos de Vila Real, - a verdade é que, ainda em Julho de 1303, o mesmo Rei assinou um documento em que se lê: - « Eu fico pera lhys fazer o muro é essa villa quando o poder fazer, querêdo deus » (A. d'Azev. 70). Não há dúvida, porém, que a cinta de muralhas veio a ser erguida no decurso do séc. XIV - por sinal, com pedras retiradas (segundo a tradição referida por D. Jerónimo Contador de Argote ), das ruínas da velha e abandonada Panónias ... (Argote Mem. para a Historia Eclesiastica do Arcebispado de Braga , Tomo I, Lisboa, 1732, pág. 326). «Os muros de D. Dinis - escreveu no século passado o Rev. Dr. Pedro Augusto Ferreira, erudito conhecedor de velharias - formavam uma espécie de paralelogramo que abrigava em si a vila velha e tinh
Ler mais

Vila Real, a primeira terra portuguesa com luz elétrica

Imagem
“ Vila Real pode até orgulhar-se de ter sido a primeira terra de Portugal que gozou do privilégio moderno da luz elétrica. Montada uma central pelo alemão Emílio Biel nas quedas do Corgo , ela foi mais tarde mudada para a junção deste rio com o Cabril . A sua energia é atualmente [1943] reforçada com a recebida das quedas do Varosa . É uma terra cheia dos mais surpreendentes encantos.” Texto: “ Concelho de Vila Real ”, Julho de 1943, de Bandeira de Tóro | Imagem: edição de Pinheiro & Teixeiras = Vila Real, c. 1916 – Fototipia Sugestões: O senhorio de Vila Real – O trágico fim do seu último marquês  Procissão de Corpus Christi, que se fazia em Vila Real até ao ano de 1756 No Largo do Pelourinho representavam-se as comédias!
Ler mais

Os «Brocas» e a genealogia de Camilo Castelo Branco

Imagem
Camilo Castelo Branco Quando Camilo pretendeu escrever o romance " Os Brocas " em que passaria toda a sua família, começou a traçar esquemas da árvore genealógica dos ascendentes e descendentes. No anterrosto de um exemplar de " Le crime et la folie », de H. Maudsley , por exemplo, esboçou o plano da sua malfadada família, dando Rita Preciosa como doida e filha de Tereza Inácia também doida, e cita-lhe duas filhas com tara idêntica. Referindo-se a Simão Botelho , apresenta-o como homicida, filho e neto de homicidas. Alude a Manuel Botelho , atribuindo-lhe ausência de senso moral, à face das teorias do autorizado professor Maudsley . Os filhos do romancista são classificados como nascidos duma senhora epilética, tendo Jorge a herança da bisavó e da trisavó, e Nuno a tara herdada do avô Manuel . A opinião formulada acerca de Nuno é reforçada com a nota: " A ausência de senso moral é a hereditariedade da demência ». Sempre que se lhe oferecia ocasião,
Ler mais